会议视频 Conference video

会议日程 Agenda

所有企业的商业行为都直接或者间接影响到儿童， 因此保护儿童权利是每一个企业的责任，也是全社会促进儿童健康发展的重要着力点。当前，“一带一路” 倡议为中国企业“走出去”提供了大有可为的历史机会，同时也为企业助力沿线国家实现与儿童相关的可持续发展目标方面提供了机遇。但是，对于大多数参与“一带一路”建设的企业而言，“懂得”在哪些儿童权利议题上“发力”能更符合政府、社区、顾客、消费者和新闻媒体等利益相关方的期待，并非易事。而要系统的推进走出去企业保护儿童权利，仅靠企业的力量也是远远不够的，需要多利益相关方共同推动。

政府居于重要的引导性地位，从规制、推进、监督等方面引导企业关注儿童权利；行业组织通过服务、协调等职能，推动企业关注儿童权利；企业作为履行社会责任的主体，将儿童视为主要利益相关方，在决策和活动中充分考虑儿童权利；社会组织作为重要的参与方，充分发挥舆论的监督作用，营造保护儿童权利的良好外部环境；国际组织促进形成中国与全球的协同机制和交流平台，是中国“贡献全球”的重要窗口。通过探索和实践，形成“政府引导、行业推动、企业实践、社会参与、国际合作”五位一体推进格局，将会帮助走出去企业关注儿童权利，加速儿童权利保护步伐，从而实现可持续发展。

在第十五届中国企业社会责任国际论坛上，可持续发展经济导刊将第五次携手联合国儿童基金会，共同举办“合力推动高质量一带一路建设中的儿童权利保护”分论坛，和来自政府、行业协会、企业、社会组织、国际机构专家一起，探讨如何发挥“五位一体”的力量，多元共促走出去企业关注儿童权利，助力可持续发展目标实现。

How a company operates often affects children, directly or indirectly. All businesses should meet their responsibility to respect and commit to supporting children’s rights. Chinese companies are investing overseas through the Belt and Road Initiative (BRI), creating opportunities for them to support countries to realize sustainable development goals for children. At the 15th International CSR Forum, China Sustainability Tribune will co-host with UNICEF for a webinar - “Promoting Children’s Rights in Building Belt & Road Infrastructure”. We will discuss with speakers and experts from governments, industry associations, enterprises, social organizations, and international institutions on how to join efforts to promote children’s rights in building Belt & Road infrastructures.

Co-hosts: China Sustainability Tribune, UNICEF.

Time: August 14, 2020 16:00-17:30

Language: Chinese and English

(本论坛部分录播内容，所涉及相关数据，截至到录播当天，请知悉。)

• 16:00 – 16:20

  欢迎致辞
  Opening Remarks

  主持人：于志宏，可持续发展经济导刊社长兼主编
  Moderator: YU Zhihong, President of China Sustainability Tribune
  - Douglas Noble（郑道）博士，联合国儿童基金会驻华办事处副代表
  Dr. Douglas Noble, Deputy Representative, UNICEF China
  - 翟东升，中国国家发改委一带一路建设促进中心主任
  ZHAI Dongsheng, Director General of Belt & Road Initiative Center (BRIC) of National Development & Reform Commission (NDRC)

• 16:20 – 17:10

  研讨环节
  Panel Discussion

  主持人：于志宏，可持续发展经济导刊社长兼主编
  Moderator: YU Zhihong, President of China Sustainability Tribune
  拟邀嘉宾：
  Panelists
  - 张湘，中国对外承包工程商会秘书长
  ZHANG Xiang, Secretary General, China International Contractors Association (CHINCA)
  - 夏洁，中国路桥工程有限责任公司战略发展部副总经理
  XIA Jie, Deputy General Manager of Strategic Development Department of China Road and Bridge Corporation
  - 邬敏雯，复星基金会执行秘书长
  WU Minwen, Executive Secretary General, Fosun Foundation
  - Louis Downing，全球基础设施巴塞尔基金会首席执行官
  Louis Downing, Chief Executive Office, Global Infrastructure Basel Foundation (GIB)
  - Sandra Bisin，联合国儿童基金会中西非办公室传播处长
  Sandra Bisin, Regional Chief of Communication, UNICEF West and Central African Regional Office

• 17:10 – 17:20

  提问与讨论：
  Q&A

• 17:10 – 17:15

  总结
  Wrap up