开幕致辞2：翟 齐 中国可持续发展工商理事会副秘书长

翟齐：尊敬的各位来宾，女士们、先生们，早上好。首先要向出席第九届企业社会责任报告国际研讨会的嘉宾表示热烈的欢迎！

这次会议是由中国可持续发展工商理事会、WTO经济导刊杂志社共同主办，希望与各位共同探讨交流企业社会责任的发展新趋势、新行动。

2016年是落实联合国可持续发展议程的元年，全球社会责任实践领域持续保持深入的推进的态势，国际社会空前关注可持续发展，去年9月，联合国193个成员国，共同通过了2030年的发展议程，制订了17个可持续发展的目标，呼吁国际社会携手应对当前严峻的经济、环境、社会的发展形势的挑战，今年4月，在联合国总部，175个国家签署了巴黎协定、巴黎气侯协定，上个月巴黎气侯协定正式生效，国际社会正以极大的勇气和决心，加快减缓和适应气侯变化的步伐，迎接一个人类环境的新时代，这就为企业社会责任提出了新的目标，也带来了新的挑战。

中国当前正处于全面深化改革和适应经济新常态的转型的关键的时期，政府、企业、研究机构等全社会高度关注、积极协同，推进低碳领域发展的行动，中国政府积极应对气侯变化，推进低碳、绿色、循环的发展，特别是2015年12月，巴黎协定的通过，国家坚定实现2020年应对气侯行动的目标，以控制温室气体排放，实现低碳发展为导向，全面落实自主贡献。今年9月，G20峰会以构建创新、活力、联动、包容的世界经济为主题，为我们提供了引领全球可持续发展合作的重大的机遇。作为减缓和适应气侯变化的重要力量，企业如何为低碳绿色发展提供商业解决的方案，以实际行动贡献于转型目标的实现，成为我们当前企业履行社会责任的重要的课题。

虽然中国企业社会责任的发展，越来越多的企业已经认识到企业社会责任是可持续发展的竞争力，也是企业经营管理中不可或缺的重要部分，很高兴的看到，我们很多企业充分发挥自身的优势，正在积极的探索将企业社会责任融入经营管理的全过程，企业社会责任报告作为企业社会责任的理念、制度、措施和绩效的综合体现，是企业与利益相关方沟通的重要载体，越来越多的企业也将其作为推进社会责任管理，持续改进社会责任工作，提升管理水平和竞争力的重要工具。中国企业社会责任报告研究会进行了八个年头了，它见证了我们中国企业社会责任的发展，从2006年第一份企业社会责任报告，到今年各类组织报表，2613份的企业社会责任报告中我们可以看到，企业社会责任发展在中国的速度和广度，更加显现和印证了社会责任理念在更大范围内的传播和落实，也从侧面反应了中国作为负责任的大国，更加重视社会责任的传递，社会责任形象的塑造，和价值的表现。

与此相适应的社会责任信息披露，也面临着利益相关方更高的期望，也是履责信息披露的重要方向，责任信息披露的基础在于企业自身的管理，从某种程度上可以说，信息披露的水平，取决于企业管理的水平，因此提高信息披露的质量，也有助于管理水平的提高。

我们非常高兴的看到，这八年以来，我们在企业社会责任发展报告的编制上质量的提高，也看到了更多的企业乐于披露我们在这方面的不足，和提出第二年或者以后改进的措施。

第九届企业社会责任报告国际研讨会将保持专业化和国际化，对报告在全球发展的新趋势，报告的价值，报告的传播，与应用的新思维，以及海外社会责任信息披露等方面进行深入的探讨。来自企业的代表还将分享他们对于责任沟通之道的思考，责任沟通创造价值，面对社会责任沟通的多元化、网络化及透明化的趋势，希望各位嘉宾畅所欲言，深入沟通交流社会责任报告编制和实践当中的经验和体会，探讨跨行业沿价值链的企业社会责任的传播，进而促进社会责任的管理，推动中国社会责任报告和责任实践的纵深的发展，共同为中国和世界可持续发展作出贡献。

预祝今天研讨会圆满成功，谢谢各位！

(责任编辑：小黑)