易安信电脑系统（中国）有限公司：发挥信息存储优势 保护非物质文化遗产

公司简介

美国易安信（EMC）公司创立于1979年，是全球领先的企业信息存储系统、软件、网络和服务供应商，致力于提供全球最强劲、最安全、最可托付的信息存储基础架构。公司主要客户囊括全球最大的银行和金融服务机构、电信供应商、互联网供应商、制造商、零售商、航空公司、运输公司、教育机构以及政府机构。自1996年进入中国后，EMC已在北京、上海、广州等地设立了14家分公司，并相继建立了7处解决方案中心和35家服务中心。

问题

非物质文化遗产承载着社会文明，展现着文化的多样性。然而，由于我国不少非物质文化遗产逐渐失去原有的存在土壤和社会环境，正在加速消失，非物质文化遗产的保护亟待重视。作为一家IT行业的数据存储专业化公司，EMC以“信息生存之地”为使命，致力发挥专业优势推动非物质文化遗产实现数字化保存。促进非物质文化遗产的保护，成为EMC履行社会责任、融入社区发展的重要议题。

解决方案

EMC是美国最早成立“全球可持续办公室”的企业之一，2007年，作为履行企业社会责任、推动可持续发展的具体行动，EMC宣布信息遗产计划并颁布EMC文化遗产奖，旨在保存和保护人类的信息遗产，让人们可以通过互联网访问历史文献和文化艺术品，方便人们研究和教学。

在中国，EMC同步开始支持非物质文化遗产保护项目的实施。对公共或私营组织机构或个人均开放提供项目支持，推动信息存储项目帮助包括当地图书馆、博物馆、历史搜藏以及音乐、文字、艺术等方面的非物质文化遗产实现数字化传承。

EMC在评选文化遗产奖并发放相应资金支持的过程中，严格把关申请对象项目保护的实效性，以促进资助项目社会价值的最大化。例如，推动同济大学图书馆“长三角地区城规与建筑历史馆藏数字化”项目的开展。

EMC中国了解到，同济大学的建筑与城市规划的教育与研究在全国居于领先地位，其图书馆在建筑与城市规划方面资源建设开始早、收藏全，特别是由于地处长三角地区，收藏了一些反映本地区城市规划和建筑发展历史的珍贵特色文献资料，出版距今100年以上，很多都是孤本，具有很强的学术价值、研究价值以及收藏价值。但另一方面，但由于年代久远，历经烽火动乱以及岁月侵蚀，不少资料已经丢失损毁，幸存下来500册左右也已经不堪反复翻阅。通过数字化将使这些资源内容得到利用的同时纸本得以保护，具有非常重要的意义。

在项目的具体实施方面，同济大学运用先进的扫描工具，将在不损害图书原件的前提下完成目标范围内的文献资料的数字化加工。并将严格规范加工标准和元数据格式，与其他数字化特藏资源进行统一整理和发布，为资源的利用和共享提供更便利条件。在这部分资源正式发布使用后，不仅同济大学师生可以便捷的利用其进行教学和科研工作，还能实现更大范围的共享。

成效

目前，同济大学“长三角地区城规与建筑历史馆藏数字化”项目已完成了对150册馆藏图书的保护工作，内容涉及县志、通志、府志、城市规划记录等。其中部分馆藏资料反映了当时的城市特点和建筑特色，有助于了解长三角地区城规和建筑发展历程、分析各时期城市规划和建筑的特征、探讨其中的影响因素、理清演变的脉络，对于本地区古旧建筑维修保护、制定可持续发展的城市规划等有重要指导意义；而鉴于长三角地区重要的地理位置和历史背景，这些研究对全国乃至世界其他地区的城市建设和建筑研究都有极其重要的参考价值。

在利用数字技术对文献资料进行加工保存的基础上，同济大学该项目通过严格规范加工标准和元数据格式，与其他数字化特藏资源统一整理和发布，不仅为同济大学师生利用这些珍贵文献的数字资源开展教学和科研提供了有利条件，还通过网络资源的共享、传播和使用，为更广泛的社会教育和科研事业提供了服务，有利于文化的传承。

当前，EMC中国已陆续资助了贵州大学、同济大学图书馆非物质文化遗产保护项目的顺利开展。通过对这些项目的支持，EMC中国获得了更高的知名度和美誉度，也为EMC持续推进自身在中国的业务发展奠定了更扎实的基础。

展望

促进中国非物质文化遗产保护是EMC持续推动的一项重要履责工作，目前，EMC正致力发挥更多的专业信息存储优势，为非物质文化遗产保护项目提供技术支持，加大对非物质文化遗产的保护力度。未来，EMC将一如既往地秉承“信息生存之地”的使命，继续发挥自身优势，回应利益相关方需求，为社会带去福祉，推动企业与社会的共同可持续发展。

责任编辑：韩英