百度发布听障儿童无障碍阅读计划
2019-05-10人民网GoldenBee
5月10日，在2019百度联盟生态合作伙伴大会上，百度公益联合壹基金、58集团联合发布了“无声世界 AI上阅读”听障儿童无障碍阅读计划，为听障儿童打造首款基于童书绘本的AI手语翻译小程序。百度副总裁袁佛玉，百度联盟总经理李忠军，百度App总经理平晓黎，壹基金项目总监魏明涛和百度APP超级梦想代言人、百度公益大使黄子韬等参与了启动仪式。
据世界卫生组织数据统计，全球患有残疾性听力损失的儿童达3400万。我国0至14岁听力障碍儿童总数超过200万，每年新增7岁以下听障儿童高达6万。和普通儿童先学说话再学识字不同，听障儿童主要通过手语学习识字，低龄听障儿童识字量有限，阅读遇到生字需要翻译为手语才能理解，而很多父母并不精通手语，影响了孩子阅读能力的培养。为此，百度成立专门的产品研发团队，开发全球首款听障儿童 AI手语翻译小程序，借助 OCR、NLP、AR等 AI技术，将绘本文字翻译为手语，帮助他们识字与理解，实现无障碍阅读。
目前，该公益计划已经启动手语AR化的模型制作工作，并且还联合知名童书出版社匹配50本，适合3至9岁孩子阅读的畅销童书绘本，作为第一期AI手语翻译的样本库。与此同时，百度系应用矩阵也将联手众多百度联盟伙伴，利用优势资源扩散项目影响力，号召全社会一起关爱听障儿童。
未来，百度还将开发通用的AI手语翻译小程序，完成《国家通用手语常用词表》、《全日制聋校义务教育语文课程标准》等手语库制作，并通过前期的语料积累，实现结合语境的手语翻译。百度希望用AI技术为听障儿童打开一个获取知识的新窗口。预计今年7月，AI手语翻译小程序将正式上线。
听障儿童只需用百度App对准书页，AI技术将识别图中文字并进行分词，自动将听障儿童不理解的字词和句子翻译成手语，由手机屏幕里的AR动画人物演示出来，如同父母、老师在“讲故事”。此外，百度的AI手语翻译小程序还将以图画形式解释重点词汇，帮忙听障儿童建立文字、手语、实物三者之间的对应关系，兼具学习教辅的功能，以AI技术帮助听障儿童理解词汇，更好地进行自主阅读和学习。而这种技术也为亲子互动提供了新方式，让听障儿童与家长享受陪伴阅读的快乐。
“通过努力让儿童能够得到更加全面、健康、快乐的发展，是每一个人的责任。”壹基金项目总监魏明涛称，“此次壹基金与百度、58集团合作，通过AI技术的创新应用，服务于听力障碍儿童，更加便捷和专业化地让更多的听障孩子得到创新科技的支持和人文关怀。我们也将与公益伙伴一起将捐赠的资金更为有效的使用，让更多的听障儿童受益。”
百度公益大使黄子韬表示，听障儿童需要借助手语才能沟通交流，不仅生活会有很多困难，而且学习同样存在障碍，即将上线的AI手语翻译小程序会帮助到更多的听障儿童，“公益不仅仅是在公众公开场合去做的一件事情，它更是发自内心真正想要帮助人的举动。我希望自己能够为这个项目出一点力，让更多的人参与到其中，让更多的孩子爱上阅读，享受世界的美好。”
此次百度借助科技力量，为听障儿童开发AI手语翻译小程序，为“AI+公益”的创新提供了更多新思路，探索出AI技术对社会的更大价值。据悉，自2012年至今，百度已持续7年发起面向不同特殊儿童群体的公益项目，并将最初的“公益一小时”升级为不受限于时间的“公益+”，力求以互联网平台与技术，为更多儿童改善学习与生活环境，提供更广阔的成长空间。未来，百度作为肩负社会责任的互联网企业，将持续探索生活中的AI应用技术，不断推进“AI+公益”项目，用科技让复杂的世界更简单。
目前，该公益计划已经启动手语AR化的模型制作工作，并且还联合知名童书出版社匹配50本，适合3至9岁孩子阅读的畅销童书绘本，作为第一期AI手语翻译的样本库。与此同时，百度系应用矩阵也将联手众多百度联盟伙伴，利用优势资源扩散项目影响力，号召全社会一起关爱听障儿童。
未来，百度还将开发通用的AI手语翻译小程序，完成《国家通用手语常用词表》、《全日制聋校义务教育语文课程标准》等手语库制作，并通过前期的语料积累，实现结合语境的手语翻译。百度希望用AI技术为听障儿童打开一个获取知识的新窗口。预计今年7月，AI手语翻译小程序将正式上线。
听障儿童只需用百度App对准书页，AI技术将识别图中文字并进行分词，自动将听障儿童不理解的字词和句子翻译成手语，由手机屏幕里的AR动画人物演示出来，如同父母、老师在“讲故事”。此外，百度的AI手语翻译小程序还将以图画形式解释重点词汇，帮忙听障儿童建立文字、手语、实物三者之间的对应关系，兼具学习教辅的功能，以AI技术帮助听障儿童理解词汇，更好地进行自主阅读和学习。而这种技术也为亲子互动提供了新方式，让听障儿童与家长享受陪伴阅读的快乐。
“通过努力让儿童能够得到更加全面、健康、快乐的发展，是每一个人的责任。”壹基金项目总监魏明涛称，“此次壹基金与百度、58集团合作，通过AI技术的创新应用，服务于听力障碍儿童，更加便捷和专业化地让更多的听障孩子得到创新科技的支持和人文关怀。我们也将与公益伙伴一起将捐赠的资金更为有效的使用，让更多的听障儿童受益。”
百度公益大使黄子韬表示，听障儿童需要借助手语才能沟通交流，不仅生活会有很多困难，而且学习同样存在障碍，即将上线的AI手语翻译小程序会帮助到更多的听障儿童，“公益不仅仅是在公众公开场合去做的一件事情，它更是发自内心真正想要帮助人的举动。我希望自己能够为这个项目出一点力，让更多的人参与到其中，让更多的孩子爱上阅读，享受世界的美好。”
此次百度借助科技力量，为听障儿童开发AI手语翻译小程序，为“AI+公益”的创新提供了更多新思路，探索出AI技术对社会的更大价值。据悉，自2012年至今，百度已持续7年发起面向不同特殊儿童群体的公益项目，并将最初的“公益一小时”升级为不受限于时间的“公益+”，力求以互联网平台与技术，为更多儿童改善学习与生活环境，提供更广阔的成长空间。未来，百度作为肩负社会责任的互联网企业，将持续探索生活中的AI应用技术，不断推进“AI+公益”项目，用科技让复杂的世界更简单。
(责任编辑：GoldenBee)
