翟齐：将社会责任实践融入到社会责任的管理中

尊敬的各位来宾，女士们先生们:

早上好!

很高兴和大家再次相聚，今天大家好运气，能够享受大风、蓝天白云的北京。欢迎出席中国可持续发展工商理事会、《WTO经济导刊》杂志社共同举办的第七届企业社会责任报告国际研讨会，交流社会沟通、创造价值，探讨企业社会责任发展的新趋势。

随着经济社会发展和国际化的推进，国际社会高度关注企业社会责任报告，中国政府高度重视，国资委对央企的规定和指南，中国企业、在华跨国企业和社会各界的认真践行，企业社会责任已经成为企业战略管理和运营体系当中不可或缺的重要部分。越来越多的企业认识到，企业社会责任是企业成功发展的竞争力和必要的条件。并进一步思考如何将社会责任实践融入到社会责任的管理中。

中国企业社会责任报告研讨会已经走过了七个年头，在企业社会责任报告发展的过程当中，出现了多样性的趋势。涉及非常广泛，有民生、慈善、救助、政治等经济和社会的各个领域。越来越多的中国企业，更加重视履行企业社会责任，以及报告编制和对外的披露。高度关注全球契约，全球报告倡议组织等相关国际标准组织以及ISO 26000等相关的企业社会责任国际标准和规范。相关的报告指南也在不断地完善当中，ISO 26000中文版已于2012年正式发行，国际综合报告委员会2014年5月正式发布了《国际综合报告框架（中文版）》；GRI可持续发展报告指南G4版于2013年5月正式发布，中文版也在今年年初上线。同时，中国的领先企业探讨如何把可持续发展融入自身长远发展的战略目标和企业的经营方针，而且推进到各行各业，推进到合作伙伴，创新兼具中国本土化和国际化特色的实践之路。这些领先企业在CBCSD平台上于2006年启动了企业社会责任CSR“1+3”的项目，通过发挥CBCSD理事和会员企业的领导力，带动价值链上下游的多家商业合作伙伴，特别是在广大中小型企业当中，传递了CSR的理念，带动企业履行社会责任的实际行动，见诸实效。

同时我们很高兴地看到，很多企业发挥优势，把企业社会责任纳入到经营管理的序列、推进经营管理部门及全体员工开展不同地区、不同文化的包容性发展，受到社会各方面的高度赞许。除了企业发布报告，目前在中国也有很多家学校、医院、社区和更多的行业组织也发布了企业社会责任报告。这更加凸显和印证了在社会责任理念在更大范围内的传播和落实。

在延续前六届企业社会责任报告国际研讨会的专业化、国际化的基础上，今天的会议，我们将围绕着今年发布的2240份报告遴选的报告中分析，涉及了报告的新趋势、优秀企业的案例、报告的新思维、报告的短板以及信息披露等五个方面的研讨。不仅实现跨企业、沿价值链的企业社会责任传播，更要在企业内部自上而下深入、贯彻企业社会责任管理，这又给我们提出了新的课题和实践的方向。

随着经济全球化的发展、中国城镇化的推进，工业、交通和建筑成为能源消耗的前三位，随之出现的产能过剩、雾霾等空气治理，应对气侯变化等挑战日益凸显和严峻。传统的化石能源使用早已不能满足当前经济、社会和环境可持续发展的需要。如何应对这一个问题，一个是提高能效，尤其是工业的能效、绿色交通、节能建筑和智慧城市等解决方案。二是要开发和提高新能源的解决途径，例如清洁能源和可再生能源。

刚刚结束的APEC会议当中，中美发布的气侯变化联合声明，中国正式提出了碳排放有望在2030年达到碳峰值，并将非化石能源在一次能源中的比重提高到20%，这是一个非常严肃和沉重的话题。要在保持国民经济发展的同时，在十五年内，达到碳峰值，需要全社会的共同努力。企业落实绿色低碳转型、节能减排，以及推动社会的绿色低碳转型、节能减排，就成为当前企业社会责任的一个重要的衡量标志，社会呼唤企业社会责任的转型，给我们提出了一个新的课题和方向。正如习总书记指出的，不是别人要我们做，而是我们自己要做。

希望各位嘉宾畅所欲言，深度交流可持续发展报告编制与实践中的经验和体会。也希望以此为契机，促进中国社会责任报告和行动的纵深发展，共同为中国和世界的社会责任报告和实践，为社会经济环境的可持续发展做出贡献。

预祝今天的发布会圆满成功，谢谢大家！

(责任编辑：小黑)